Reproductive rights are dwindling across the country, despite the Supreme Court ruling against “undue burdens” to abortion access.